Tuesday 11th January 2011

●海外の反応｜更新停止のお知らせ

明けましておめでとうございます。

宮崎に帰ってきて、
海外の反応を訳すという趣味に
急速に飽きてしまったので更新を停止します。

それで大体1日に40件くらいの海外からのスパムコメントが
投稿されてるんですが、A型気質でそれがどうしても気になるので
コメント投稿も停止します。

それではまた会う日まで！
at 11:11 | カテゴリ: カテゴリに迷った時 | comments (8)

Friday 10th December 2010

●海外の反応｜「ぜんいん」ってタイピングしたい

redditからです。
一段落ついたのでUP。

ソース
・http://www.reddit.com/r/japan/comments/ei543/how_do_you_type_%E3%81%9C%E3%82%93%E3%81%84%E3%82%93_without_it_showing_up_as_%E3%81%9C%E3%81%AB%E3%82%93
続きを読む＞＞
at 18:12 | カテゴリ: 和風 | comments (69)

Monday 22nd November 2010

●海外の反応｜彼への誕生日プレゼント

redditからです。
なぜにソニック。

ソース
・http://reddit.com/r/pics/comments/e9pc6/i_was_halfway_done_with_this_when_my_boyfriend/
続きを読む＞＞
at 19:07 | カテゴリ: 和風 | comments (51)

Thursday 18th November 2010

●海外の反応｜カタカナにキレる復刻版

redditからです。
謎解きみたいで楽しそう。

ソース
・http://reddit.com/r/fffffffuuuuuuuuuuuu/comments/e5dgp/japanese_rage/
続きを読む＞＞
at 01:31 | カテゴリ: 日本の文化 | comments (124)

Friday 12th November 2010

●海外の反応｜日本vs米　警察マスコット

boingboingからです。
宮崎のみやけいくん・・・初めて知ったわ。

ソース
・http://boingboing.net/2010/11/05/japanese-police-masc.html
・過去記事：日本の路上に居るマスコット達
続きを読む＞＞
at 15:54 | カテゴリ: 日本の文化 | comments (42)

Tuesday 9th November 2010

●海外の反応｜ポニョの台詞が分からん

redditからです。
英語版見ればいいじゃんって思ったけどそういう問題じゃないわけね。

ソース
・http://reddit.com/r/japan/comments/e2op1/help_translating_a_line_from_ponyo/
続きを読む＞＞
at 16:34 | カテゴリ: 日本のアート＆映画 | comments (57)

Monday 8th November 2010

●海外の反応｜松茸知ってる？

JustHungryからです。
結婚式で食べたよ。

ソース
・http://www.justhungry.com/holy-matsutake
続きを読む＞＞
at 17:48 | カテゴリ: 日本の食 | comments (81)

Monday 1st November 2010

●海外の反応｜カラオケで歌う曲

redditからです。
カラオケ重要なんだな。

ソース
・http://ja.reddit.com/r/japan/comments/dywzu/i_am_going_to_japan_next_week_and_i_need_to/
続きを読む＞＞
at 15:36 | カテゴリ: 日本の文化 | comments (37)

Friday 22nd October 2010

●海外の反応｜缶テクノロジー

redditからです。
周りにある缶全てに窪みがついてたわ。

ソース
・http://reddit.com/r/pics/comments/duego/til_the_japanese_have_superior_beer_can_technology/
続きを読む＞＞
at 13:48 | カテゴリ: カテゴリに迷った時 | comments (42)
1/42 >>

アクセスランキング